Translation
da-DK
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 67
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| da-DK | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Input bør ikke være tomt. |
| da-DK | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Ugyldig e-mail-adresse. E-mailadresser skal bruge dette format `user@example.com` og indeholde en `@` og en `.`. |
| da-DK | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Indgangen er ikke identisk. |
| da-DK | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | Input er for kort. |
| da-DK | messages | 1 | general.noscriptNotice | For at kunne bruge det fulde udvalg af Shopware 6 anbefaler vi at aktivere Javascript i din browser. |
| da-DK | messages | 2 | header.logoLink | Gå til forsiden |
| da-DK | messages | 5 | general.menuLink | Menu |
| da-DK | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Søg i alle kategorier .. |
| da-DK | messages | 3 | header.searchButton | Søg |
| da-DK | messages | 1 | header.searchCloseButton | Luk rullemenuen |
| da-DK | messages | 4 | account.myAccount | Din konto |
| da-DK | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Luk menu |
| da-DK | messages | 2 | account.loginSubmit | Log ind |
| da-DK | messages | 1 | account.orRegister | eller |
| da-DK | messages | 2 | account.orRegisterLink | Tilmeld dig |
| da-DK | messages | 2 | account.overviewLink | Oversigt |
| da-DK | messages | 2 | account.profileLink | Din profil |
| da-DK | messages | 2 | account.addressLink | Adresser |
| da-DK | messages | 2 | account.paymentLink | Betalingsmetoder |
| da-DK | messages | 3 | account.ordersLink | Ordrer |
| da-DK | messages | 1 | reepayBillwerkPlus.storefront.subscriptionPage.sidebarLabel | Abonnementer |
| da-DK | messages | 2 | neti-easy-coupon.store-front.account.side-bar.title | Mine gavekort |
| da-DK | messages | 2 | checkout.cartTitle | Indkøbskurv |
| da-DK | messages | 1 | general.star | |
| da-DK | messages | 1 | zentheme.general.showTopBar | Vis topbar |
| da-DK | messages | 1 | zentheme.general.hideTopBar | Skjul topbar |
| da-DK | messages | 1 | header.navigationAriaLabel | Vigtigste navigation |
| da-DK | messages | 1 | general.homeLink | Forside |
| da-DK | messages | 8 | general.toCategory | Vis alle |
| da-DK | messages | 1 | zentheme.header.serviceNavigationAriaLabel | Service-Navigation |
| da-DK | messages | 1 | header.topBarAriaLabel | Butiksindstillinger |
| da-DK | messages | 1 | general.readMore | Læs mere |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.socialFacebookUrl
[ "%placeholder%" => "https://www.facebook.com/zinkbakken.dk/?fref=ts" ] |
https://www.facebook.com/zinkbakken.dk/?fref=ts |
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialTwitterUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.socialYoutubeUrl
[ "%placeholder%" => "https://www.youtube.com/@zinkbakkendk1" ] |
https://www.youtube.com/@zinkbakkendk1 |
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialVimeoUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.socialPinterestUrl
[ "%placeholder%" => "https://www.pinterest.com/Zinkbakken/" ] |
https://www.pinterest.com/Zinkbakken/ |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.socialInstagramUrl
[ "%placeholder%" => "https://www.instagram.com/zinkbakken.dk/" ] |
https://www.instagram.com/zinkbakken.dk/ |
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialFlickrUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialLinkedInUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialXingUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialWhatsappUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialTelegramUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialAmazonUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialTikTokUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 3 |
zentheme.horizon.content.socialRSSUrl
[ "%placeholder%" => null ] |
|
| da-DK | messages | 1 | tiger.giftCardTitle | Glæd andre med et gavekort |
| da-DK | messages | 1 | tiger.giftCardText | Overrask med et gavekort fra Zinkbakken.dk og giv adgang til hele vores udvalg af haveartikler. Er du ude i sidste øjeblik, eller vil du gøre det virkelig nemt? Køb et digitalt gavekort og modtag det med det samme – ingen ventetid! Den perfekte gave til enhver haveentusiast. |
| da-DK | messages | 1 | tiger.giftCardButton | Køb gavekort |
| da-DK | messages | 1 | tiger.giftCardImageTitle | Gavekort |
| da-DK | messages | 1 | tiger.reviewTitle | Kunderne er vilde med vores produkter |
| da-DK | messages | 1 | tiger.reviewText | Online anmeldelser |
| da-DK | messages | 1 | tiger.starImage | /media/7d/22/ce/1701939906/stars.png |
| da-DK | messages | 1 | tiger.reviewNumber | 4.9 |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.customColumnTitle
[ "%placeholder%" => "Om Zinkbakken" ] |
Om Zinkbakken |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.customColumnText
[ "%placeholder%" => """ <p>Vi er specialiseret i højbede, plantekasser, spejlbassiner, bålfade, drivhushylder og selvfølgelig zinkbakker.</p><p><i>Vi er ikke bundet af aftalen ved åbenlyse fejl.</i><br></p><p><a target="_self" href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/navigation/018c1ab027e9721c9fefb53242096761#" class="btn btn-primary">Læs mere</a><br></p><p><br></p>\n \n <p><img title="betalingskort" alt="betalingskort" src="/media/dc/13/ba/1718972477/betalingskort-logoer kopier.png"></p>\n <p><img title="Mobilepay" height="35" alt="Mobilepay" src="/media/23/44/54/1704795016/payment_app_ReepaBillwerk_reepay_mobilepay.svg"></p> """ ] |
<p>Vi er specialiseret i højbede, plantekasser, spejlbassiner, bålfade, drivhushylder og selvfølgelig zinkbakker.</p><p><i>Vi er ikke bundet af aftalen ved åbenlyse fejl.</i><br></p><p><a target="_self" href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/navigation/018c1ab027e9721c9fefb53242096761#" class="btn btn-primary">Læs mere</a><br></p><p><br></p> <p><img title="betalingskort" alt="betalingskort" src="/media/dc/13/ba/1718972477/betalingskort-logoer kopier.png"></p> <p><img title="Mobilepay" height="35" alt="Mobilepay" src="/media/23/44/54/1704795016/payment_app_ReepaBillwerk_reepay_mobilepay.svg"></p> |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.custom2ColumnTitle
[ "%placeholder%" => "Inspiration" ] |
Inspiration |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.horizon.content.custom2ColumnText
[ "%placeholder%" => "<p><a href="/zinkbakken-videoguides" target="_self">Videoguides</a><br><a href="/inspiration/" target="_self">Inspirationsgalleri</a><br><a target="_self" href="/blog/">Blog</a><br></p>" ] |
<p><a href="/zinkbakken-videoguides" target="_self">Videoguides</a><br><a href="/inspiration/" target="_self">Inspirationsgalleri</a><br><a target="_self" href="/blog/">Blog</a><br></p> |
| da-DK | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Kontaktinformationer |
| da-DK | messages | 1 | footer.serviceHotline | <p>Zinkbakken.dk ApS<br />Ole Rømers Vej 16<br />8670 Låsby</p> <p>Telefon: <a style="color:#6CBE65;" href="tel:+4588441810">88 44 18 10</a><br />E-mail: <a style="color:#6CBE65;" href="mailto:info@zinkbakken.dk">info@zinkbakken.dk</a> <br /> CVR: 41274603</p><p>Vi besvarer mails inden for 2 hverdage.</p> |
| da-DK | messages | 1 |
footer.serviceContactTextPage
[ "%url%" => "/page/cms/018bf749e7ac713585d43af48a671e6c" ] |
Eller via vores <a href="/page/cms/018bf749e7ac713585d43af48a671e6c" title="Contact form">kontaktformular</a>. |
| da-DK | messages | 1 |
zentheme.general.copyright
[ "%year%" => "2026" "%shopname%" => "Zinkbakken" "%love%" => "<span class="icon icon-heart icon-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path d="M16 29.104l-1.938-1.75c-6.875-6.25-11.375-10.313-11.375-15.375 0-4.125 3.188-7.313 7.313-7.313 2.313 0 4.563 1.125 6 2.813 1.438-1.688 3.688-2.813 6-2.813 4.125 0 7.313 3.188 7.313 7.313 0 5.063-4.5 9.188-11.375 15.438z"></path></svg></span>" "%href%" => "https://zenit.design" "%title%" => "Made with love by Zenit Design" "%name%" => "Zenit Design" ] |
© 2026 Zinkbakken |
| da-DK | messages | 1 |
footer.includeVatTextPage
[ "%url%" => "/page/cms/018deee30aa17fd19d354a886b5e7ab5" "%star%" => "" ] |
Alle priser inkl. moms plus <a href="/page/cms/018deee30aa17fd19d354a886b5e7ab5">forsendelsesomkostninger</a> og eventuelle leveringsomkostninger, hvis ikke andet er angivet. |
| da-DK | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Gå tilbage til toppen af siden |
| da-DK | messages | 1 | general.back | Tilbage |
| da-DK | messages | 1 | zentheme.layout.forms.passwordShow | Vis adgangskode |
| da-DK | messages | 1 | zentheme.layout.forms.passwordHide | Skjul adgangskode |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| da-DK | messages | 1 | https://zinkbakken.dk/media/8d/5d/f6/1738229707/Video 2 - Hjbede + plantekasser - Sep 2024 - 1x1 - Zinkbakken - v1.mp4 | https://zinkbakken.dk/media/8d/5d/f6/1738229707/Video 2 - Hjbede + plantekasser - Sep 2024 - 1x1 - Zinkbakken - v1.mp4 |